ÍndiceInicioFAQBuscarRegistrarseConectarse

Comparte | 
 

 Nueva cancion de NW

Ver el tema anterior Ver el tema siguiente Ir abajo 
AutorMensaje
Lixir



Cantidad de envíos : 348
Edad : 25
Ubicación : Lima Hell
Fecha de inscripción : 12/02/2009

MensajeTema: Nueva cancion de NW   Lun Oct 26, 2009 5:24 pm

Nuevo tema de Nightwish, titulado "Hilma ja Onni". Por lo que he leído es una canción del compositor y cantante Jaakko Teppo, que formará parte de un disco tributo hecho por varios grupos.
Parece que es un cover... no se ustedes pero esta... ya escuchenlo y juzguen.
Está en finlandés y sólo canta Marco.
(nuevamente lo encontre en el foro de Tarja)
Volver arriba Ir abajo
Ver perfil de usuario
nz-ch3



Cantidad de envíos : 550
Edad : 28
Ubicación : ¡CA
Fecha de inscripción : 13/07/2008

MensajeTema: Re: Nueva cancion de NW   Mar Oct 27, 2009 2:10 pm

pero si esta colgada esa info en la web de nightwish, yo tbm la escucho y escucho me gusta, pero no entiendo ni michi.
Volver arriba Ir abajo
Ver perfil de usuario http://www.theislanderperu.pe.kz
xxJuanPaxx
Moderador
Moderador


Cantidad de envíos : 2019
Ubicación : Lima -Peru
Fecha de inscripción : 04/12/2008

MensajeTema: Re: Nueva cancion de NW   Mar Oct 27, 2009 3:53 pm

oooooooooooowww si me gusta como suena, esta paja pero puro rajjke melete pukteeeeerkelee... q dira la letra??

_________________
††juanpa††
Volver arriba Ir abajo
Ver perfil de usuario
ALEJANDRUMS



Cantidad de envíos : 131
Fecha de inscripción : 01/08/2009

MensajeTema: Re: Nueva cancion de NW   Mar Oct 27, 2009 11:23 pm

MUUUYYYY INTERESANTE ESTA BUENA LA CIONCA ... PERO LA LETRA QUE DIRA ?
Volver arriba Ir abajo
Ver perfil de usuario
Lixir



Cantidad de envíos : 348
Edad : 25
Ubicación : Lima Hell
Fecha de inscripción : 12/02/2009

MensajeTema: Re: Nueva cancion de NW   Mar Oct 27, 2009 11:52 pm

nz-ch3 escribió:
pero si esta colgada esa info en la web de nightwish
y?

Dicen q es una cancion mas al estilo de la cultura finlandesa, no me gusta como lo canta al inicio Marco, parece voz reumatica. Esperaba algo mucho mas power, pero como supuestamente es musica a lo folklor de su pais, chvr Very Happy
Volver arriba Ir abajo
Ver perfil de usuario
N.DeNnIs.W



Cantidad de envíos : 769
Edad : 25
Ubicación : San Juan de Lurigancho
Fecha de inscripción : 16/05/2009

MensajeTema: Re: Nueva cancion de NW   Miér Oct 28, 2009 6:08 pm

a mi si me gusta ta xever la cancion pero que significara la letra =????
Volver arriba Ir abajo
Ver perfil de usuario
KATTY



Cantidad de envíos : 189
Edad : 29
Ubicación : sjl
Fecha de inscripción : 19/10/2008

MensajeTema: Re: Nueva cancion de NW   Vie Oct 30, 2009 12:46 pm

arco esta cantando medio raro no se no lo digo por el idioma mmm
Volver arriba Ir abajo
Ver perfil de usuario
xxJuanPaxx
Moderador
Moderador


Cantidad de envíos : 2019
Ubicación : Lima -Peru
Fecha de inscripción : 04/12/2008

MensajeTema: Re: Nueva cancion de NW   Vie Oct 30, 2009 12:48 pm

marko a cambiado su forma de cantar desde el dark passion play

_________________
††juanpa††
Volver arriba Ir abajo
Ver perfil de usuario
AngelNW
Administrador
Administrador


Cantidad de envíos : 1522
Edad : 26
Ubicación : Surco
Fecha de inscripción : 03/07/2008

MensajeTema: Re: Nueva cancion de NW   Dom Nov 01, 2009 9:28 pm

no me gusta.

_________________
Volver arriba Ir abajo
Ver perfil de usuario
VanSlanderX



Cantidad de envíos : 210
Edad : 34
Ubicación : El rico Comas
Fecha de inscripción : 20/08/2009

MensajeTema: Re: Nueva cancion de NW   Dom Nov 01, 2009 9:37 pm

Bueno aki les dejo la letra en finlandes y en ingles, fue todo lo ke pude conseguir.
Si me da el tiempo despues la traduzco al españolito, jeje....

Hilma ja Onni

Rantamalla Likolahden
Hilima Holkin kanssa kahden
yhteisestä rakkauvesta
aina haaveiltiin

Käessä pitelin Hiliman kättä
Aettaan mentiin sitten viivyttelemättä
tekohampaat samaan lasiin
yöksi laitettiin

Kunnes Hiliman vei multa Onni
Laukkanen, kylän ravattisonni
hajanaisten kenkies lotinaa
navetalta kuule nyt en

Poissa lasista on Hiliman hampaat
myöty kanat, siat, lampaat
konelypsyyn kantturat täytyi
minun totuttaa
navettaan minä mänen nytkin
rikki lypsykoneen kytkin
Miksen Hilma koskaan sua
takaisin minä saa

Miksi Hilman vei multa Onni
Laukkanen kylän ravattisonni
hajanaisten kenkies lotinaa
navetalta kuule nyt en

Kynsilakkaa oot sä lyönyt näppiin
aittas oven laitat säppiin
vällyn väliin painut kanssa
Onni Laukkasen

Kumiteräs aitan rappuun nojaan
tuskissain minä kaivan ojaa
Laukkanen ja syksy saa
mutta minä en

Koska Hilman vei multa Onni
Laukkanen kylän ravattisonni
hajanaisten kenkies lotinaa
navetalta kuule nyt en

Jätitko mut Hilma ehkä juuri siksi
etten koskaan tullut vänkäriksi
lietettä kun luukun läpi
mätit lantalaan

Nyt mä kaikkea kadun vasta
Hilma ootteloo jo Onnin lasta
kahen viikon piästä niihen
häitä tanssitaan

Kuokkavieraaks meinaan mennä minä päissään
kostan Hilmalle ja pieraisen häissään
hajanaisten kenkies lotinaa
navetalta kun kuule minä en

Ihan itekseni kuopan katolla
näin sinua muistellen
Hilma and Onni

On the shore of Likolahti
with Hilma Holkki
we always dreamed
about mutual love

I held Hilma’s hand
Then we went to the storehouse rapidly
We placed our false teeth
to the same glass overnight

Until Hilma was taken from me by Onni
Laukkanen, a bull with a tie
I don’t hear the splatter of your broken boots
anymore in the cowhouse

Hilma’s teeth are no longer in the glass
I’ve sold hens, pigs and sheep
I had to accustom my cows to a milking machine
Now I’m going to the cowhouse
The switch of the milking machine is broken
Oh, Hilma, why I’ll never get you back

Why Hilma was taken from me by Onni
Laukkanen, a bull with a tie
I don’t hear the splatter of your broken boots
anymore in the cowhouse

Now you use nail polish
You lock the door of your storehouse
and go to bed with
Onni Laukkanen

Your boots are leaning against the stairs of the storehouse
I'm digging a dike in pain
Laukkanen and autumn come
But I don’t

Because Hilma was taken from me by Onni
Laukkanen, a bull with a tie
I don’t hear the splatter of your broken boots
anymore in the cowhouse

Hilma, did you leave me because
I never wanted to be your assistant
when you shovelled ordure through the hatch
to the manure storage

Now I regret it all
when Hilma is pregnant to Onni
and after two weeks
they are getting married

I’m going to go to the wedding as a drunken gatecrasher
I’ll revenge to Hilma by farting in her wedding
Because I don’t hear the splatter of your broken boots
anymore in the cowhouse

Alone, on the roof of the root cellar
This is the way I remember you

Volver arriba Ir abajo
Ver perfil de usuario
Isabel M.
Administrador
Administrador


Cantidad de envíos : 3638
Edad : 23
Ubicación : Mi casa.
Fecha de inscripción : 05/07/2008

MensajeTema: Re: Nueva cancion de NW   Lun Nov 02, 2009 3:48 pm

CORRECCION!
Esa cancion no es de Nightwish.... solo es un cover que sera incluido en un CD tributo a no se que banda.

_________________

Yo tengo fe que Nightwish vendra a Lima
Volver arriba Ir abajo
Ver perfil de usuario http://www.nightwish.com.pe
Nanneth
Administrador
Administrador


Cantidad de envíos : 1665
Ubicación : MI casa XD
Fecha de inscripción : 16/07/2008

MensajeTema: Re: Nueva cancion de NW   Lun Nov 02, 2009 4:14 pm

Si me gusta!!! esta chevere la voz de Marco es ....hermosaa! Twisted Evil
Volver arriba Ir abajo
Ver perfil de usuario
tefi59



Cantidad de envíos : 168
Edad : 27
Ubicación : Lima- Perù
Fecha de inscripción : 29/05/2009

MensajeTema: Re: Nueva cancion de NW   Miér Nov 04, 2009 4:13 pm

Està chèvere la canciòn, aunke suena muy folk,al principio, se nota ke es Nightwish, aunke la voz de Markito suena algo extraña al inicio, el còver es un tributo para Jakko Teppo (kè curiosos son los nombres de los finlandeses ) sì pues Nightwish participa con otros importantes artistas ahì en su tierra natal para honrar a este mùsico, ke x lo ke leì es muy renombrado y parte importante en la historia de la mùsica finlandesa.
Volver arriba Ir abajo
Ver perfil de usuario
Lixir



Cantidad de envíos : 348
Edad : 25
Ubicación : Lima Hell
Fecha de inscripción : 12/02/2009

MensajeTema: Re: Nueva cancion de NW   Sáb Nov 07, 2009 10:30 pm

no me gusta la cancion... espero q no pongan ese estilo en el nuevo disco... Isa yo puse q era un cover, bueno sorry entonces, la informacion era nueva...
Volver arriba Ir abajo
Ver perfil de usuario
Mahoro-Desrosiers



Cantidad de envíos : 1388
Edad : 26
Ubicación : San Miguel
Fecha de inscripción : 05/04/2009

MensajeTema: Re: Nueva cancion de NW   Vie Nov 13, 2009 5:36 pm

particularmente sí me vacila
Volver arriba Ir abajo
Ver perfil de usuario
Leila



Cantidad de envíos : 18
Ubicación : Lima
Fecha de inscripción : 07/11/2009

MensajeTema: Re: Nueva cancion de NW   Sáb Nov 21, 2009 7:45 pm

pssssssssss...noooo no me gusta ......
Volver arriba Ir abajo
Ver perfil de usuario
Gedal



Cantidad de envíos : 17
Fecha de inscripción : 24/11/2009

MensajeTema: Re: Nueva cancion de NW   Dom Dic 06, 2009 11:29 am

Muy folk, me gusta la guitarra y la voz desgarradora. Ni me gusta ni me desagrada el conjuto. Tendría que oírla más.
Volver arriba Ir abajo
Ver perfil de usuario
nz-ch3



Cantidad de envíos : 550
Edad : 28
Ubicación : ¡CA
Fecha de inscripción : 13/07/2008

MensajeTema: Re: Nueva cancion de NW   Miér Dic 23, 2009 7:09 pm

a mi me gusto asi al toke no mas.....

sin mas ni mas....

marco hietala: perkkele

ahahaha
Volver arriba Ir abajo
Ver perfil de usuario http://www.theislanderperu.pe.kz
nz-ch3



Cantidad de envíos : 550
Edad : 28
Ubicación : ¡CA
Fecha de inscripción : 13/07/2008

MensajeTema: Re: Nueva cancion de NW   Miér Dic 23, 2009 7:16 pm

Lixir escribió:
nz-ch3 escribió:
pero si esta colgada esa info en la web de nightwish
y?

por ke dices ke nuevamente la ncontraste en el foro de tarja...
Volver arriba Ir abajo
Ver perfil de usuario http://www.theislanderperu.pe.kz
PaDaWaN



Cantidad de envíos : 15
Edad : 26
Ubicación : Lima
Fecha de inscripción : 19/02/2010

MensajeTema: Re: Nueva cancion de NW   Miér Feb 24, 2010 3:50 pm

Jajajaja...esa de voz reumatica me mato de risa xD si ps canta como si lo sacara de adeeeentro...pero...menos mal q solo es un tributo...no va para nada con el stilo de Nightwish como para q lo pongan en su disco...o si?
Volver arriba Ir abajo
Ver perfil de usuario
Contenido patrocinado




MensajeTema: Re: Nueva cancion de NW   Hoy a las 12:36 pm

Volver arriba Ir abajo
 
Nueva cancion de NW
Ver el tema anterior Ver el tema siguiente Volver arriba 
Página 1 de 1.
 Temas similares
-
» Hola ò-ó! soy nueva
» GRAVEYARD "Ridding a Pale Horse" nueva camiseta disponible!
» PANTOKRATOR'ZINE nueva dirección!!!
» Nueva adquisición
» Hola, soy nueva aqui XD

Permisos de este foro:No puedes responder a temas en este foro.
Nightwish Peru :: Nightwish :: General-
Cambiar a: